AURORA - Cure For Me
가스라이팅, 그에 반하여🔥: AURORA - Cure For Me (2021) #북유럽요정 #오로라 #AURORA
[Verse 1]
I run from the liars, the fuel on the fire
난 위선자들로부터 도망쳐, 마치 불붙은 기름처럼
I know I created myself
그래, 난 성장했지
I know I can't fight the sad days and bad nights
슬픈 날, 힘든 밤, 제대로 이겨낼 수 없지만
But I never asked for your help
나 결코, 네게 도와달라 한 적 없어
[Pre-Chorus 1]
You got hurt
마음 아팠나 보네
No, we don't belong together
아니, 우리 함께하는 사이 아냐
So you took the love from my arms
내 품에 담겨있던 사랑을
Into the arms of yours
네가 멋대로 가져가 품었던 거야
[Chorus]
But I don't need a cure for me
그런데, 난 고치지 않아도 돼
I don't need it
그런 거 필요 없거든
No, I don't need a cure for me
아냐, 나 고쳐주지 않아도 돼
I don't need it
필요없어
No, I don't need a cure for me
날 고치려하지 않아도 돼
[Verse 2]
I don't like the tension, the misapprehensions
그런 긴장감 싫어, 사랑을 할 때엔 자연스럽다는
About our nature in love
엇갈림도 난 싫어
The glorious teachers are no use for creatures
하늘을 갖고 놀 줄 아는 생명체에게
Who knows how to play with the gods
대단한 이의 가르침이 왜 필요하겠어
[Pre-Chorus 2]
You got nerves, but they never show
너 아무리 대담해도, 상처받기 전까진
Unless they hurt, so you blamed it all
그 대담함 절대 내보인 적 없지, 그래서 넌 전부
On my love, the moving
내 사랑탓으로 돌렸던 거야, 점점 눈길을 돌리는
Heart I got
나의 심장에
[Chorus]
But I don't need a cure for me
I don't need it
No, I don't need a cure for me
I don't need it
No, I don't need a cure for me
I don't need it
I don't need it
[Bridge]
Hmm, please, no cure for me
제발, 날 고치지 말아
Please, no cure for me, cure for me
부디 날 고치려 들지 말아, 그러지 말아
Cure for me, please, no cure for me, cure for me
날 고치려 하지 마, 제발, 날 고치려 하지 마, 그러지 말아
Cure for me, please, no cure for me, cure for me, cure for me
[Chorus]
(And you need to know I don't need it)
(난 필요없어, 제발 좀 알아줘)
I don't need it
필요없어
(And you should know)
(꼭 알아야만 해)
I don't need a cure for me
난 고칠 필요가 없어
(And you need to know I don't need it)
I don't need it
(And you should know)
No, I don't need a cure for me
(And you need to know I don't need it)
I don't need it
(And you should know)
No, I don't need a cure for me
(And you need to know I don't need it)
I don't need it
(And you should know)
No, I don't need a cure for me